2024年開年以來，影戲《流浪地球2》票房連續不斷刷新，電視劇《三體》迎來口碑熱度雙豐冠天下娛樂城怎麼註冊收。兩部作品走出國門，勝利出海，讓世界看到中國科幻的記憶魅力。歷經七年打磨，《三體》這部備受矚目的科幻劇以高分收官，這部國產科幻影視改編劇的陰礙卻還在延續。近日，由中國電視藝術委員會主辦的電視劇《三體》研討會在京舉辦，與會專家以為，《三體》在科幻劇集領域內具有里程碑式的標桿意義。
用視聽語言去翻譯原作
履歷了數番擱淺的影視化波折后，劇集《三體》先于《流浪地球2》一周，在央視和遊戲視頻同步開播，這部中國科幻文學的頭牌IP終于亮相熒屏。總導演楊磊從小便是科幻迷，初看《三體》時，他知道自己看到了中國最好的科幻小說。視覺導演陸貝珂則是用自己技術在腦中模擬三體世界，自接到項目的那刻起，他們以自己的記憶語言，為每一個觀眾，陳說這個夢。
在兩位導演進入之前的三年里，前期腳本一共做了20多版方案，面臨《三體》這樣的超級IP，是否改編、如何改編，是創作團隊連續不斷面臨的疑問。編劇田良良說，團隊花了大批的時間去調研和嘗試：從創作的角度，實在我們是盡可能地保存原著小說當中最寶貴的東西，這個是版權小說改編當中極度主要的一個方面，尤其是小說語言轉化成視頻語言的一個極度主要的價值所在。真的是極度感激平臺方的果敢和熱愛，這是這部作品為大家所喜愛的一個根基。
導演楊磊受訪時笑談那時進組便是來捍衛原著的，我是重度書粉，不但願腳本‘魔改’，我要做的便是在我的技術領域里，用視聽語言去翻譯原作。如何將劇情梳理成更合乎邏輯的影視劇邏輯，楊磊說：我們不僅用了豐富的動畫來說明，同時增加了史強的臺詞辯白，但願更友好地協助觀眾梳理這些科學知識。
電視劇《三體》播出后，網友對它最多的評價便是神還原，整個劇版的內容幾乎嚴格依照原著的敘事在推進，三體游戲的虛擬特效、農場主世界的奇幻形態、古箏策劃……如何更好、更真實地將《三體》原著中這些腦洞顯現給觀眾？
楊磊說，主創團隊請來六七十位科學家作為劇組照相的科學顧問，反復商量科學儀器、論文數據、圖表公式，只要鏡頭掃到的場所，盡可能確保出現的公式是對的。甚至連魏成在劇中密密麻麻寫了一房子的公式也是途經求證的。鏡頭上大約一個三秒的畫面，比如一個公式，劇組需要與科學家溝通一周的時間。我們學了大約有三個多月，筆記記了一大本，我們拍娛樂城體驗金推薦這個戲就像重新上了一遍大學。
由於種種理由，劇組無法前去巴拿馬運河進行實地照相，為了照相古箏行動，只能在內地找替代品。劇組共找了十三個取景地，用組合的方式拍出了古箏行動。陸貝珂說：這就意味著我們在實際照相之前就要設計清楚，哪一個鏡頭放哪一個畫面，總體可改動度不過份10%。此外，《三體》劇組還專門組織制作人員吸取船舶設計的技術知識。陸貝珂介紹：比如船用鋼有哪些種類？差異的船用鋼被切開后會有什麼表現？船的內部結構又會因此發作哪些變化？在設計畫面之前，這些都必要了解清楚。
整個照相過程中，《三體》劇組曾輾轉北京、天津、舟山、橫店、杭州、黑河等地，除紅岸基地和征戰中央的內景是搭建外，其他外景均為實景照相，甚至去了北京正負電子對撞站、國家納米科學中央照相，也是在那里照相的第一個劇組。回首整個照相履歷，《三體》總制片人白一驄用死磕來形容，我們在科幻這個領域，大家都是在開荒，沒有過去的經驗和協助，只能我們自己慢慢趟。
在現實主義的根基上書寫科幻
電視劇《三體》不僅展示了一個精彩的科幻故事，更聚焦于劇中小人物的精神寫照，試探屬于中國人的科幻思想。
日前，中國電視藝委會組織的電視劇《大福娛樂城評價三體》研討會在京召開。國家廣播電視總局電視劇司司長高長力以《三體》為例探討了電視劇創作的多樣化趨勢，肯定了《三體》在題材、專業和思想層面上的創造價值，勉勵未來更多像《三體》一樣的優秀中國科幻作品的創作。
楊磊以為《三體》的勝利之處在于，它有中國人自己的文化底細，《三體》一個極度厲害的場所，便是有著中國人自己的文化底細，原創15個思想實驗，描述了自己的世界觀和價值觀。我覺得科幻在內地落地，必要要跟中國自己的文化結合，要和自己的現實生活結合，要用自己的歷史意義和現實意義，要用自己的立場和價值觀，去表現中國對于未來的看法。
另有，他表示，做科幻一定要有中國代入感，一定不能被舶來的科幻外衣迷住了雙眼，我們在創作之初提出了一個極度主要的原則，便是用現實主義和寫實主義的想法來照相科幻，所以我們一直堅定實景照相。《三體》劇組在全國大型轉景一共有12次，差不多涉及200多個場景，橫跨了大半個中國，我們覺得只有用真實的場景，才能最大化地表白出寫實的魅力。
編劇田良良以為，科幻題材固然懸浮，但也要堅定現實意義，要秉持一以貫之的嚴謹立場，我們固然是在改編一個科幻作品，可是我們選擇了一個現實主義的創作方法，締造一個可靠的情形，由此動身來做戲，這樣的想法讓我們的腳色更真實，情感更豐滿，觀眾能夠更容易跟科幻中的腳色共情。固然科幻，可是不懸浮，具有更強烈的現實主義意義。同時我們在創作的過程當中，實在是但願時刻傳遞一個對照積極向上的主題和價值觀。
田良良表示，在閱讀小說的時候，能夠感遭受作品的中國特色，比如說劇中的周文王、墨子和伏羲等，還有秦始皇的人列算計機，此中格外刺線上娛樂城換現金眼的實際上是中國人那種內斂、克制和含蓄的情感表白方式，這些都讓這個作品獨樹一幟，所以在改編的時候，我們也但願能夠把這些特質展示出來，讓影視化后的作品擁有一種民族氣力。
陸貝珂表示，《三體》原著的主旨具有多個層次，既有黃金年月科幻小說的進取精神，也有對科技氣力的人文反思，終極在履歷了種種反思之后，仍然對人類的科技進化之路充實懇切。他說：這種在看到科技的負面疑問后，仍然對科學與文明充實客觀精神的氣質，內在的中國人特有的進取心，深深地感動我和陰礙我。在楊導現實主義創作的基調上，我權力去表白出中國在科學與自身關系方面的獨立思索，用綜合數字化專業表白出科學的魅力，也傳達出中國人的家國情懷。他也表示，但願這部劇讓更多的觀眾體會到良好的科幻文學和科幻影當作品帶來的正面意義，讓更多的青少年仰望星空，消減驕縱，連續不斷進取。
中國文藝評論家協會副主席、中國文學藝術基金會副理事長兼秘書長向云駒以為，電視劇《三體》具有獨特的藝術功績，展示出科幻現實主義風格，巧妙處理了科幻與現實的關系。讓劇集的現實性過份以往的科幻片，可是科幻屬性又沒有遭受約束，成為中國科幻電視劇的轉折性標志。
科幻劇集走出去的勇敢嘗試
電視劇《三體》在內地收獲高熱度高口碑的同時，也取得了海表面眾的認可，依托遊戲視頻海外站WeTV和遊戲視頻Youtube官方頻道，《三體》收獲了海表面眾的熱鬧迴響與好評。在連續不斷涌現的好評熱議中，《三體》帶領中國科幻走出國門，開辟了全新的海外賽道。
研討會上，中國外文局《對外散播》雜志執行主編、現代中國與世界研究院期刊出版與學術切磋中央主任孫墨笛表示，《三體》為中國在線影視劇‘走出去’開辟了新賽道、新空間、新天氣。在他看來，電視劇《三體》的走出去是面向更廣國際社會的、淡化異質文化色彩的，同時也是具有深刻現實意義的、積極彰顯中國聰明的，電視劇《三體》‘走出去’的勝利，將成為2024年我國數字文化出海的新亮點。
白一驄坦言，電視劇《三體》從啟動到播出，歷時近7年，是一個高風險、長周期、低回報的項目。他以為，科幻影視對于影視工業提拔有一定協助，這也是做科幻作品的意義所在。工業化最主要的是要有一套工業流程和體系，能夠保證所有生產在一個可控的范圍之內。
他以為，中國影視行業間隔工業化還有一段間隔，但這部劇讓觀眾開始相信中國有自己的團隊，有才幹挑戰科幻，這是一個極度美好的開始，會將繼續向《三體》續集挑戰。
據版權方三體宇宙透露，續集《三體II：漆黑森林》及番外劇《三體：大史》正快馬加鞭生產，動畫《我的三體》第四季已在制作中，預測來歲上線，而影戲、VR互動敘事作品等更多格式的產品也已納入策劃，將陸線上娛樂城免費娛樂券續與民眾相見。
此外，據不完全統計，接下來各平臺還有相近10部科幻影當作品亮相，包含有《群星》《時間深淵》《球狀閃電》《愛的元宇宙》《仿生人間》等。白一驄但願，未來能涌現更多元的科幻作品，觀眾們對這類題材能多一些寬容，他很期望接下來的《球狀閃電》《火星孤兒》等影視劇，最好都能收獲不錯的播出功效，只有大家都好起來了，這個行業才有但願。
《三體》首次以真人劇集格式改編硬核科幻IP，是科幻劇集垂類賽道的一次勇敢嘗試，也是通過影視講好中國式科幻故事的一次勇敢嘗試，有利于推動影視行業視角加倍廣闊，實現影視行業高質量發展。在更根基的層面上，中國可否打造出屬于自己的科幻宇宙，一定水平上取決于科幻文學的連續不斷豐富。至少，中國科幻已經逐步破圈，影視化的勝利讓更多的人開始關注這個圈子，逐步讓人們關注更多的創作者，也許那是中國科幻下一個階段的故事了。
